ナブルス通信
緊急!ラファでさらに大規模破壊が始まるようだ!


ナブルス通信 2004.5.17号

緊急発行 17日午後5時すぎ

※書いている間に、ラファで避難が始まっていました。ヘッドラインと書き出しだけ、最新ニュースを載せておきます。

「Palestinians Flee Refugee Camp in Gaza」(難民キャンプからパレスチナ人たちが避難する)9 minutes ago(日本時間5時18分) By KEVIN FRAYER, Associated Press Writer

Rafah, Gaza Strip - Thousands of Palestinians were fleeing thisrefugee camp, as Israeli tanks cut off the area from the rest of the GazaStrip (news - web sites) on Monday in preparation for what is expectedto be a major Israeli military offensive.

http://news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/ap/20040517/ap_on_re_mi_ea/israel_palestinians_2

部隊集結 ラファを孤立化させる封鎖を始める

17日、現地時間の朝からイスラエル軍がラファ(ガザ最南端)に至る幹線道路の封鎖を始めていると現地からの情報が届きました。戦車、軍用ブルドーザーがアパッチ攻撃ヘリなどを伴い、すでに集結していると、ハアレツ紙では報じています。

「密輸トンネルの摘発」・「逮捕」作戦だとハアレツ紙は書いていますが、イスラエル軍部はラファでさらに200軒以上の家屋破壊を行うと予告しているので、それが始まる可能性が高いと考えられます。

ハアレツ紙(英文):http://www.haaretzdaily.com/hasen/spages/428404.html

これ以上、破壊をしなくてはならないの?なぜ、破壊されないとならないの?

ラファではこの15日までの3日間に少なくても88軒の民家が壊され、1064人の人が家を失いました。他に商店やモスク、電気、水道等のインフラ設備も破壊されています。

[写真]ブルドーザーが迫ってくる

[写真]「お願い、やめて!」と叫んでいる女性

[写真]ブルドーザーの前で白旗を掲げる女性

[写真]一軒だけ破壊を免れて 周りはみな荒れ地に

[写真]がれきをよじのぼる少年 何かを探しているのか

**ラファでこの3年に家を破壊されて失った人は12600人を超えました。その8割以上が難民であるとUNRWAは発表しています。「人道的破滅」状態は止まるどころか、さらに激しくなりつつあります。

どうか、イスラエルに声を届けてください!

参考になる文例と送り先は http://www.jca.apc.org/~kmasuoka/places/palestina0405.html

また、テルアビブの15万人集会は取り上げても、ラファの状況をほとんどまともに報道しない日本のマスコミ各社にも、報道の必要性を言っていくことも大事ではないかと思います。

世界貿易センタービルが崩れ落ちていく映像が何度も何度も繰り返し放映されたように、ラファなどでの映像がきちんと流れれば、この惨劇は止めることができるはずです。少なくとも、今のようにはならないのではないでしょうか。

あまりにもむごすぎる……

ロンドンに在住しているラファ出身のムハンマド・Qさん(「ラファ・トゥデイ」のムハンマドとは別人)が、以下のブログで、自分の従兄弟が殺されたことを書いています。

「今、何も言葉が出てこない…。朝、起きると親類が電話をかけてきた。『気を強くもって。これは私たちの運命なんだわ。あなたの従兄弟のアシュラーフが昨夜、殺されたの』寝ぼけた目から涙が流れ出ていた」

アシュラーフさんは、壊される自分の家の前に立ち、ブルドーザーを運転する兵士に「どうか壊さないでくれ、これは子どもたちが住む家なんだ」と懇願していたそうです。そして、家もろともブルドーザーはアシュラーフさん一家を押しつぶしました。

朝になって、がれきから掘り出されたとき、アシュラーフさんはすでに亡くなっていて、妻のサハルさんは重体(かなり厳しい状況にある)。3人の子どもたちだけは奇跡的に無事だったということです。

イスラエル軍は「こちらの責任じゃない」と言っているということです。

もっと詳しくはこちら(英文)に。
http://www.rafahkid.net/blog.html
Sunday, May 16, 2004「Killing Us」scribbled by Mohammed @ 3:13 AM.

最新のニュースは

http://a.hatena.ne.jp/andy/.?gid=37893US YahooニュースかHaaretz、 IMEMC : News Briefs などに割と早く情報が出ます。(どうしても、外出しないとならないため、夜遅くまでチェックができません。何かあったら、P-Navi info のコメント欄に入れておいてもらえると嬉しいです)

P-navi info  [ほぼ毎日更新中。編集者ビーの速報、ミニ・インフォ、コラムなど]

・UNRWA からの家屋破壊を懸念するプレスリリース 転載(日本語)

◇ナブルス通信の配信お申し込み、バックナンバーは以下に。http: //www.melma.com/mag/84/m00109484/

──掲載内容の印刷物・ウェブ上での無断複製・転載はご遠慮ください(ご相談下さい。連絡先は下記サイトに)。お知り合いやMLへのメールでの転送は歓迎です。(編集責任:ナブルス通信 )

『パレスチナ・ナビ』 http://www.onweb.to/palestine/


(編集責任:ナブルス通信